Edition und Gesamtbearbeitung der Kultkammern des Gottes Chons (Räume J und K) im Horustempel von Edfu – Zeichnerische Aufbereitung, Kollation und ergänzende Photographie

• Antragsteller: Privatdozent Dr. Andreas Pries
• Fachliche Zuordnung: Ägyptische und Vorderasiatische Altertumswissenschaften
• Förderung: Förderung seit 2023
• Projektkennung: Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) - Projektnummer 521248799

Der Projektantrag steht in direktem Zusammenhang mit dem im Rahmen der Heisenberg-Förderung bereits bewilligten Teilprojekt: "Die Ubiquität des Horusmythos, sein Ausgreifen auf die Kulte anderer Gottheiten und die theologische Einbindung neuer Themen am Beispiel von Dekoration und Kultfunktion der hinteren Kultkapellen des Großen Horustempels von Edfu: Neuedition und Gesamtbearbeitung der Räume J und K (,chapelles lunaires')". Es geht konkret um Personal- und Reisemittel, die eingesetzt werden sollen, um die aus Darstellungen und Texten bestehende Wanddekoration zweier Kapellen im Tempel von Edfu wissenschaftlich zu dokumentieren: Auf Grundlage einer in weiten Teilen bereits vorhandenen digitalen Photodokumentation sollen an elektronischen Zeichenbrettern Umzeichnungen angefertigt werden, welche die Digitalphotos ergänzen und damit einen im Fach für Tempeleditionen etablierten Standard erfüllen. Im Gegensatz zur editio princeps von 1892 wird dabei die gegebene Einheit von Text und Bild beibehalten und erstmals auch die heute noch erkennbare Polychromie der Szenen dokumentiert. Diese Dokumentation stellt die Grundlage der wissenschaftlichen Gesamtbearbeitung der bislang nicht bearbeiteten Tempelräume im Rahmen des o.g. Teilprojekts der Heisenberg-Förderung dar. Die erstmals vollständige Zusammenstellung und Nutzbarmachung der Daten ist jedoch über die Fragestellung des Teilprojekts hinaus von Bedeutung und von übergreifendem fachlichen Interesse.

• DFG-Verfahren: Sachbeihilfen