Detailseite
Projekt
Dynamik der Diskursorganisation im Sprachkontakt
Antragstellerinnen / Antragsteller
Professorin Dr. Shanley Allen; Professor Dr. Christoph Schroeder; Professorin Dr. Heike Wiese
Fachliche Zuordnung
Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft, Experimentelle Linguistik, Typologie, Außereuropäische Sprachen
Förderung
Förderung seit 2021
Projektkennung
Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) - Projektnummer 313607803
Das Projekt untersucht die Dynamiken der Diskursorganisation im Sprachgebrauch von Heritage- und monolingualen Sprecher*innen des Englischen, Deutschen und Türkischen, basierend auf vielversprechenden Befunden unterschiedlicher Projekte der ersten Phrase der Forschungsgruppe (RUEG1). Wir fokussieren folgende Sprachkontakt-Konstellationen: Türkisch im Kontakt mit Deutsch, Englisch und Kurdisch; Deutsch im Kontakt mit Türkisch, Kurdisch, Englisch, Russisch und Griechisch sowie Englisch im Kontakt mit Türkisch, Deutsch, Russisch und Griechisch. Weitere Vergleiche sind in Zusammenarbeit mit den anderen RUEG-Projekten mit Korpusdaten zum Russischen und Griechischen (als Majoritätssprachen und als Heritage-Sprachen in Deutschland und den USA) geplant. Wir behandeln die Diskursorganisation auf Ebenen von lexikalischen Einheiten, Sätzen und Makrostruktur und untersuchen hierzu Diskursmarker, Strategien der Ereignisverknüpfung sowie Diskurseröffnungen und -abschlüsse. Sprachliche Mittel, die in die Diskursorganisation involviert sind, haben sich als besonders offen für neue Entwicklungen im Sprachkontakt erwiesen, und dies insbesondere im Kontext von Heritage-Sprachen. In dem beantragten Projekt werden wir die Dynamiken der Diskursorganisation im Rahmen der drei neuen Joint Ventures in RUEG2 im Detail untersuchen.
DFG-Verfahren
Forschungsgruppen
