Der Einfluss von Sprachideologien auf Registerdifferenzierungen in mehrsprachigen Kontexten (C07)

• Fachliche Zuordnung: Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft, Experimentelle Linguistik, Typologie, Außereuropäische Sprachen ; Angewandte Sprachwissenschaften, Computerlinguistik ; Einzelsprachwissenschaften, Historische Linguistik
• Förderung: Förderung seit 2020
• Projektkennung: Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) - Projektnummer 416591334

Projekt C07 untersucht, wie Sprachideologien Registerdifferenzierungen beeinflussen und bezieht die Rolle des gesellschaftlichen Kontexts in die Registermodellierung ein. Der Schwerpunkt liegt auf mehrsprachigen Kontexten, in denen Sprecher:innen zur Registermarkierung auf Ressourcen aus verschiedenen Sprachen zurückgreifen. Aufbauend auf Ergebnissen zu Registerdifferenzierung und ‑wahrnehmung aus der 1. Phase vergleichen wir gesellschaftliche Makrokontexte mit mono- vs. multilingualem Habitus. Wir untersuchen den Einfluss von Sprachideologien auf der Mesoebene der Sprechergemeinschaft und der Mikroebene von Sprachpraktiken in Deutschland, Namibia, Singapur und Australien.

• DFG-Verfahren: Sonderforschungsbereiche
• Teilprojekt zu: SFB 1412: Register: Situationelle und funktionale Aspekte sprachlichen Wissens
• Antragstellende Institution: Humboldt-Universität zu Berlin
• Teilprojektleiterinnen / Teilprojektleiter: Dr. Oliver Bunk; Dr. Antje Sauermann; Professorin Dr. Heike Wiese