Digitalisierung historischer Zeitungen: “Eine Darmstädter Zeitung in drei Jahrhunderten” - Digitalisierung des Darmstädter Tagblatts (1740 - 1986). Phase II (1949–1986)

• Antragsteller: Professor Dr. Marcus Müller; Professor Dr. Thomas Stäcker
• Fachliche Zuordnung: Angewandte Sprachwissenschaften, Computerlinguistik ; Neuere und Neueste Geschichte (einschl. Europäische Geschichte der Neuzeit und Außereuropäische Geschichte) ; Publizistik und Kommunikationswissenschaft
• Förderung: Förderung seit 2019
• Projektkennung: Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) - Projektnummer 422840794

Dieses Projekt ist die zweite Phase der Digitalisierung des Darmstädter Tagblatts, das zwischen 1740-1986 über zwei Jahrhunderte lang herausgegeben wurde. Ursprünglich wöchentlich als Darmstädtisches Frag- und Anzeigen-Blättgen erschienen, entwickelte es sich in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts zu einer Tageszeitung. In der ersten Phase wurden die zwischen 1740- 1941 erschienenen Ausgaben digitalisiert und mittels OCR (Optical Character Recognition) Textversionen in XML erstellt. Eine Teilmenge der digitalisierten Texte wurde mit sprachlichen Annotationen (Wortarten, benannte Entitäten) angereichert. Mit Rechteinhabern (Agenturen, Verlage) der nach 1941 veröffentlichten Ausgaben wurde Kontakt aufgenommen und mit den meisten von ihnen konnten Vereinbarungen getroffen werden. Um sicherzustellen, dass alle Artikel und Bilder legal veröffentlicht werden können, wurde das Konzept für einen Workflow in zwei Teilen entwickelt: Der erste Teil nutzt korpuslinguistische Methoden zur Erkennung potenzieller Rechteinhaber in der Textfassung, während der zweite Teil die Ergebnisse des ersten Teils verwendet, um nach den Adressen bzw. Kontaktdaten der Rechteinhaber zu suchen. Aufbauend auf den Arbeiten der ersten Phase widmet sich diese zweite Phase nicht nur der Digitalisierung und Annotation aller zwischen 1941 und 1986 erschienenen Ausgaben, sondern auch der Weiterentwicklung und Implementierung des Workflows zur (halb-)automatischen Erkennung von Rechteinhabern. In den Texten gefundene potenzielle Rechteinhaber werden gesucht und kontaktiert. Die Bild- und Textversionen werden über die Online-Publikationsinfrastruktur der ULB Darmstadt (DWork, eXist, DFG-Viewer) zum Download und zur Online-Nutzung bereitgestellt.

• DFG-Verfahren: Digitalisierung und Erschließung (Wiss. Literaturversorgung und Informationssysteme)