Historisch-kritische Edition des Bandes Wilhelm von Humboldt, Nordamerikanische Grammatiken (Hrsg. Micaela Verlato)
Zusammenfassung der Projektergebnisse
Die Edition der Sprachwissenschaftlichen Schriften umfasst nun insgesamt zehn Bände. Als besonders erfolgreich darf die Tatsache angesehen werden, dass die Amerikanische Abteilung, die das bisher überhaupt nicht zugängliche Herzstück der Humboldt’schen Sprachwissenschaft darstellt, mit ihren sechs Bänden nunmehr abgeschlossen wurde und ein völlig neues Licht auf Wilhelm von Humboldt wirft. Auch die Baskische Abteilung wird demnächst mit dem Erscheinen des dritten Bandes vollendet sein. Bedeutende Einblicke in das sprachphilosophische und allgemein sprachwissenschaftliche Schaffen Humboldts verschafft der erste Band der 4. Abteilung, und der Materialienband zum Kawi-Werk (der „Vorstufen-Band“) gibt einen anderswo so nicht zu findenden Eindruck von der Arbeitsweise und der letzten Schaffensperiode Wilhelm von Humboldts.
Projektbezogene Publikationen (Auswahl)
-
Einleitende und vergleichende amerikanische Arbeiten. Paderborn: Schöningh 2016 (= Schriften zur Sprachwissenschaft, 3. Abt.: Amerikanische Sprachen, 1. Bd.)
Humboldt, Wilhelm von; hg. von Manfred Ringmacher, unter Mitarbeit von Ute Tintemann, mit Beiträgen von Jenne Klimp und Frank Zimmer
-
Südsee- und südostasiatische Sprachen. Vorarbeiten zu „Über die Kawi-Sprache auf der Insel Java“, Paderborn: Schöningh 2017 (= Schriften zur Sprachwissenschaft, 6. Abt.: Austronesische Sprachen, 1. Bd.)
Humboldt, Wilhelm von; hg. von Ulrike Folie, Volker Heeschen und Frank Zimmer
-
Von den Sprachen Amerikas zum allgemeinen Typus der Sprache, Paderborn: Schöningh 2017 (= Schriften zur Sprachwissenschaft, 4. Abt.: Allgemeine Sprachkunde, 1. Bd.)
Humboldt, Wilhelm von; hg. von Jürgen Trabant und Bettina Lindorfer
-
Sprache, Dichtung und Geschichte, München: Fink 2018
Wilhelm von Humboldt; hg. von Jürgen Trabant
