Project Details
Projekt Print View

Critical Edition of the Samaritan Pentateuch: Leviticus, Numbers, and Deuteronomy - Part C: Deuteronomy

Subject Area Protestant Theology
Term from 2011 to 2020
Project identifier Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) - Project number 175938478
 
Final Report Year 2022

Final Report Abstract

Ziel des Gesamtprojekts war die Erstellung und Publikation einer wissenschaftlichen Edition des hebräischen Textes des Samaritanischen Pentateuch. Obgleich der Samaritanische Pentateuch zu den wichtigsten Textgrundlagen der alttestamentlichen Wissenschaft und der Althebraistik gehört, fehlte bislang eine Ausgabe, die wissenschaftlichen Anforderungen genügt. Die vorliegende Ausgabe beruht auf der ältesten Handschriftenüberlieferung des Samaritanischen Pentateuch (12.-14. Jh. n.Chr.), berücksichtigt die samaritanischen Übersetzungen des Pentateuch (Samaritanischer Targum und Samaritanisch-arabische Übersetzung) sowie die liturgische Pentateuchlesung der Samaritaner und bietet Parallelen zum Samaritanus aus Septuaginta, Peschitta und Qumranhandschriften. Der Projektabschnitt C (2016–2019) galt der kritischen Edition des Buches Deuteronomium in der Überlieferung des Samaritanischen Pentateuch.

Publications

 
 

Additional Information

Textvergrößerung und Kontrastanpassung