Wissenschaftliche Edition des samaritanischen Pentateuch: Die Bücher Leviticus, Numeri und Deuteronomium - Projektabschnitt C: Das Buch Deuteronomium

• Antragsteller: Professor Dr. Stefan Schorch
• Fachliche Zuordnung: Evangelische Theologie
• Förderung: Förderung von 2011 bis 2020
• Projektkennung: Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) - Projektnummer 175938478

• Erstellungsjahr: 2022

Zusammenfassung der Projektergebnisse

Ziel des Gesamtprojekts war die Erstellung und Publikation einer wissenschaftlichen Edition des hebräischen Textes des Samaritanischen Pentateuch. Obgleich der Samaritanische Pentateuch zu den wichtigsten Textgrundlagen der alttestamentlichen Wissenschaft und der Althebraistik gehört, fehlte bislang eine Ausgabe, die wissenschaftlichen Anforderungen genügt. Die vorliegende Ausgabe beruht auf der ältesten Handschriftenüberlieferung des Samaritanischen Pentateuch (12.-14. Jh. n.Chr.), berücksichtigt die samaritanischen Übersetzungen des Pentateuch (Samaritanischer Targum und Samaritanisch-arabische Übersetzung) sowie die liturgische Pentateuchlesung der Samaritaner und bietet Parallelen zum Samaritanus aus Septuaginta, Peschitta und Qumranhandschriften. Der Projektabschnitt C (2016–2019) galt der kritischen Edition des Buches Deuteronomium in der Überlieferung des Samaritanischen Pentateuch.

Projektbezogene Publikationen (Auswahl)

• Die prä-samaritanischen Fortschreibungen, in: W. Bührer (ed.), Textgeleitete Fortschreibungs- und Auslegungsprozesse. Tübingen: Mohr Siebeck, 2019 (Forschungen zum Alten Testament, 2. Reihe; 108), 113–132
  St. Schorch
  
• The so-called Gerizim commandment in the Samaritan Pentateuch, in: M. Langlois (ed.), The Dead Sea Scrolls and the Samaritan Pentateuch. Leuven: Peeters, 2019 (Contributions to Biblical Exegesis & Theology; 94), 77–97
  St. Schorch
  
• The Allographic Use of Hebrew and Arabic in Samaritan Manuscript Culture. Intellectual History of the Islamicate World 8 (2020), 1–38
  St. Schorch
  
• The Infinitive Absolute in Samaritan Hebrew, in: St. E. Fassberg (ed.), Hebrew Texts and Language of the Second Temple Period: Proceedings of the Eight Symposium on the Hebrew of the Dead Sea Scrolls and Ben Sira. Leiden: Brill, 2021 (Studies on the Texts of the Desert of Judah; 134), 292–309
  St. Schorch
  
• The Value of the Samaritan Versions for the Textual History of the Samaritan Pentateuch. Textus 30 (2021), 64–85
  St. Schorch