Unabhängigkeitstage: Nationale Erinnerungskultur in Lateinamerika zwischen zwei Zentenarien am Beispiel Chiles und Guatemalas
Final Report Abstract
Das Forschungsprojekt beschäftigte sich mit der Inszenierung von Geschichte im Rahmen der Unabhängigkeitsfeiern. Der diachrone Vergleich zwischen den Einhundertjahrfeiern von 1910 in Chile und 1921 in Guatemala sowie der synchrone Vergleich der Erinnerungsdebatten in beiden Ländem sollte Aufschluss darüber geben, wie einzelne, staatliche und nicht-staatliche Akteure/innen die Inszenierungen für ihre eigenen Deutungen, Positionierungen oder sogar für Protest und Widerstand nutzen. Für Chile wurde die Rolle der Arbeiterproteste und die Unterschiede zwischen Provinz und Hauptstadt während der Einhundertjahrfeiern herausgearbeitet. Die Erforschung der Inszenierungen des Bicentenarios und der Debatten rund um die Zweihundertjahrfeiern in Chile zeigt im Ergebnis ein Verharren der staattich organisierten Inszenierungen in traditionalistischen Konzepten der Nation, aber auch eine kritische, von Intellektuellen geprägte Öffentlichkeit, die eine Auseinandersetzung mit gesellschaftlicher Diversität und einen alternativen Umgang mit der Vergangenheit einforderten. Für das Fallbeispiel Guatemala konnte anhand einzelner symbolischer Praktiken im Rahmen der Unabhängigkeitsfeiern zwischen 1921 und 1954 gezeigt werden, wie sich Akteur/innen Spielräume in den Inszenierungen aneigneten. Die Paraden und die Schönheitswettbewerbe boten im nationalen Diskurs unterrepräsentierten Akteursgruppen Spielräume für Selbstinszenierungen und eigene Deutungen „nationaler Geschichte". Vergleichend lässt sich festhalten, dass zu Beginn des Jahrhunderts in beiden Fällen Akteursgruppen den staatlich-elitären Inszenierungen von Herrschaft während der Unabhängigkeitsfeiern eigene, widerständige oder gegenläufige Inszenierungen entgegen setzten. Bei den staatlich organisierten Inszenierungen der Bicentenarios bzw. der aktuellen Unabhängigkeitsfeiertage spiegeln sich in Guatemala die Forderungen der sozialen Bewegungen stärker wider als in Chile.
Publications
- Presentación: la presencia del pasado, in: Hans-Joachim König, Andrea Pagni und Stefan Rinke (Hg.), Memorias de la nación en América latina: Transformaciones, recodificaciones y usos actuales. México 2009, S. 9-24
Rinke, Stefan; Pagni, Andrea; Hans-Joachim König
- ¿Comienzo o Fin de la Historia? El 11 de septiembre y las luchas por la memoria en Chile, in: Hans-Joachim König, Andrea Pagni und Stefan Rinke (Hg.), Memorias de la nación en América latina: Transformaciones, recodificaciones y usos actuales. México 2009, S. 171-194
Rinke, Stefan
- Die Gegenwart der Vergangenheit: Chile in den 1990er-Jahren, in: Michael Bongardt (Hg.): Versöhnung, Strafe und Gerechtigkeit. Göttingen 2010, S. 149-167
Rinke, Stefan
- Bicentenario: 200 Jahre Unabhängigkeit. Lateinamerika Geschichte zwischen Erinnerung und Zukunft. Stuttgart, 2011
Rinke, Stefan; Hinz, Hans-Martin; Schulze, Frederik
- Der Monat des Vaterlandes. Chile zwischen Centenario und Bicentenario, in: Rinke, Stefan; Hinz, Hans-Martin; Schulze, Frederik (Hg.): Bicentenario: 200 Jahre Unabhängigkeit. Lateinamerika Geschichte zwischen Erinnerung und Zukunft. Stuttgart 2011, S. 97-109
Rinke, Stefan
- Die Verheißungen der Nation. Reden zur Unabhängigkeit Guatemalas aus den Jahren 1921 bis 1936, in: Rinke, Stefan; Hinz, Hans-Martin; Schulze, Frederik (Hg.): Bicentenario: 200 Jahre Unabhängigkeit. Lateinamerika Geschichte zwischen Erinnerung und Zukunft. Stuttgart 2011, S. 75-95
Luther, Inga
- Ein Abgang in drei Akten: Chile und der lange Schatten Augusto Pinochets, In: Thomas Großbölting und Rüdiger Schmidt (Hg.): Der Tod des Diktators: Ereignis und Erinnerung. Göttingen 2011, S. 277-302
Rinke Stefan; Dufner, Georg
- Einführung, in: Rinke, Stefan; Hinz, Hans-Martin; Schulze, Frederik (Hg.): Bicentenario: 200 Jahre Unabhängigkeit. Lateinamerika Geschichte zwischen Erinnerung und Zukunft. Stuttgart 2011, S. 9-12
Rinke, Stefan; Hinz, Hans-Martin
- Erinnerung schreibt Geschichte. Lateinamerika und Europa im Kontext transnationaler Verflechtungen, in: Luther, Inga, Bindernagel, Franka, Elsemann, Nina und Rinke, Stefan (Hg.): Erinnerung schreibt Geschichte. Lateinamerika und Europa im Kontext transnationaler Verflechtungen. Stuttgart 2011, S. 7-21
Luther, Inga; Elsemann, Nina; Bindernagel, Franka; Rinke, Stefan
- Erinnerung schreibt Geschichte. Lateinamerika und Europa im Kontext transnationaler Verflechtungen. Stuttgart 2011
Luther, Inga, Bindernagel, Franka, Elsemann, Nina und Rinke, Stefan
- La Memoria en el Nuevo Discurso Histórico, in: Alejandro Gerda, Anne Huffschmid, Iván Azuara und Stefan Rinke (Hg.): Metropolis desbordadas: poder, cultura y memoria en el espacio urbano. Mexico 2011, S. 381-402
Rinke, Stefan
- Paraden und Königinnen. Die Inszenierung der Nation bei den Unabhängigkeitsfeiern in Guatemala, in: Inga Luther, Franka Bindernagel, Nina Elsemann und Stefan Rinke (Hg.): Erinnerung schreibt Geschichte. Lateinamerika und Europa im Kontext transnationaler Verflechtungen. Stuttgart 2011, S. 225-248
Luther, Inga
- Umkämpfte Erinnerungsräume in Lateinamerika, in: Luther, Inga, Bindernagel, Franka, Elsemann, Nina und Rinke, Stefan (Hg.): Erinnerung schreibt Geschichte. Lateinamerika und Europa im Kontext transnationaler Verflechtungen. Stuttgart 2011, S. 149-166
Rinke, Stefan
- 'Der Sold Chiles': Gedenken an die Opfer politischer Gewalt in Chile im 19. und 20. Jahrhundert, in: Manfred Hettling und Jörg Echternkamp (Hg.): Gefallenengedenken im globalen Vergleich. Nationale Tradition, politische Legitimation und Individualisierung der Erinnerung. München 2012, S. 69-91
Rinke Stefan; Dümmer Scheel, Sylvia
