Essen - Trinken - Nahrungszubereitung in äthiopischen Sprachen

• Applicant: Professor Dr. Hans-Jürgen Sasse (†)
• Subject Area: Applied Linguistics, Computational Linguistics
• Term: from 2005 to 2010
• Project identifier: Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) - Project number 5448151

Einige Sprachen der äthiopischen Region zeichnen sich durch einen ungewöhnlich reichen und semantisch sehr spezifischen Verbwortschatz aus. Hier bietet sich eine dekompositionelle Analyse an, um die Architektur der zugrundeliegenden Lexikalisierungsmuster und ihre Interaktion mit der Syntax systematisch zu erfassen. Das vorliegende Vorhaben soll sich mit einer allgemein-sprachwissenschaftlich kaum erforschten bzw. äthiopistisch unerforschten verbal-semantischen Domäne auseinandersetzen: Essen, Trinken und N ahrungszubereitung. Ausgehend von einer Analyse der Verben im Kambaata (Kuschitisch) sollen in einem übereinzelsprachlichen Vergleich die semantischen Gemeinsamkeiten und Besonderheiten von Verben in vier zentraläthiopischen Sprachen verschiedener Sprachgruppen untersucht werden (Kuschitisch: Sidaamo, Alaaba, Semitisch: Amharisch, Ömotisch: Wolaitta). Das Vorhaben will (i) die Wortschatzstruktur in der betreffenden Domäne detailliert erfassen, (ii) einen Beitrag zur aktuellen Diskussion in der lexikalischen Semantik leisten, indem es die Anwendbarkeit verschiedener Theorien und Modelle auf Sprachen der geographischen Peripherie testet und (iii) der Kuschitistik und der Diskussion über den äthiopischen Sprachbund neue Anregungen aus der lexikalischen Semantik geben.

• DFG Programme: Research Grants
• Participating Person: Professor Dr. Gerrit J. Dimmendaal