Kritische Ausgabe des Briefbuches von Abt Wibald von Stablo und Corvey aus dem Nachlass von Prof. Timothy Reuther
Final Report Abstract
Der Editionstext der 450 Briefe ist in das Editionsprogramm CTE konvertiert worden, um mit einem Textverarbeitungssystem arbeiten zu können, das die Eingabe von Variantenapparaten und Kommentar vereinfacht und von Anfang an das endgültige Layout des Bandes bietet. Nachdem Stichproben ergeben hatten, dass der im Nachlass Reuter vorgefundene und von ihm als vorläufig deklarierte Variantenapparat unzureichend war, wurden sowohl das Autograph wie dessen frühneuzeitliche Abschrift, die den Text auch an im Autograph nicht mehr lesbaren Stellen bewahrt hat, erneut kollationiert und ein nun endgültiger Variantenapparat im CTE erstellt. Diese Arbeit ist abgeschlossen. Außerdem wurden für alle 450 Briefe die Kopfregesten erstellt bzw. ergänzt und die Übersicht der alten Drucke und Regestenwerke zusammengestellt. Für etwa die Hälfte des Briefbuches wurden auch Vorbemerkungen mit Erörterungen zu Datierung, Diktat und Zusammenhang mit anderen Briefen ausformuliert. Außerdem ist die Kommentierung für etwa die Hälfte der Briefe abgeschlossen. Für die im Nachlass fehlende Einleitung wurde ein Entwurf erstellt, der im Zuge der weiteren Arbeit an der Kommentierung der Briefe ergänzt werden wird. Die Arbeit an den Registern der Absender, Empfänger und sonstwie erwähnten Personen wurde parallel zur Kommentierung vorangetrieben. Insgesamt ist das Ziel eines druckreifen Abschlusses der Edition nicht erreicht worden, weil das von Reuter hinterlassene Manuskript mehr Mängel aufwies als gedacht, aber der größere Teil des Weges ist zurückgelegt, was ohne die Unterstützung der DFG nicht möglich gewesen wäre.
