Dictionaire sénufo - francais

• Applicant: Professorin Dr. Gudrun Miehe
• Subject Area: Asian Studies
• Term: from 2003 to 2004
• Project identifier: Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) - Project number 5416649

Es handelt sich bei diesem Wörterbuch - das als das Lebenswerkdes Missionarsehepaars Elizabeth und Richard Mills anzusehenist - um das erste umfassende Wörterbuch zu einerSenufosprache. Die hier niedergelegte Sprachform repräsentiertdas in Korhogo gesprochene Tyebara. [...] Das vorliegendeWörterbuch enthält ungefähr 15.000 Tyebara-FranzösischEinträge, die z.T. zu umfangreichen Artikeln mit Erklärungen,Zeichnungen und den entsprechenden Ableitungen ausgesarbeitetsind. Das Hauptanliegend er Autoren liegt in einer möglichstpraxisgerechten Aufbereitung des lexikalischen Materials. Einedurchgehende Tonbezeichnung innerhalb der Einträge hebt jedochden wissenschaftlichen Wert des Wörterbuches.

• DFG Programme: Publication Grants