Edition der altbabylonischen Wirtschaftstexte in der Hilprecht-Sammlung, Jena

• Applicant: Professor Dr. Manfred Krebernik
• Subject Area: Egyptology and Ancient Near Eastern Studies
• Term: from 2007 to 2011
• Project identifier: Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) - Project number 54145672

Zur Hilprecht-Sammlung Vorderasiatischer Altertümer im Besitz der Friedrich-Schiller-Universität Jena zählen ca. 350 Wirtschaftstexte - d.h. Rechtsurkunden und Verwaltungstexte - aus altbabyionischer Zeit. Sie datieren in die Regierungszeiten der Könige Rim-Sin von Larsa, Hammurapi und Samsuiluna von Babylon und einiger späterer Könige der babylonischen Dynastie (18. - 16. Jh. v. Chr.). Bis auf wenige Ausnahmen stammen die Dokumente aus Nippur, dem Kultzentrum des sumerischen Hauptgottes Enlil und einer der bedeutendsten Fundstätten der Keilschriftkultur, wo weitaus die meisten litarischen und lexikalischen Keilschrifttexte aus altbabylonischer Zeit ausgegraben wurden. Nach bisherigem Kenntnisstand wurde die Stadt unter Samsuiluna ganz oder jedenfalls weitgehend aufgegeben und erst in mittel babylonischer Zeit (2. Hälfte des 2. Jts v. Chr.) wiederbesiedelt. Die Jenaer Texte sind bislang unveröffentlicht und lediglich durch einige Zitate bekannt. Sie sollen im Rahmen des beantragten Projekts wissenschaftlich ediert (Transliteration, Übersetzung und Kommentar; Indizes; Autographien und Photographien) und unter Berücksichtigung verwandter Quellen in anderen Sammlungen (Philadelphia, Istanbul) philologisch und historisch ausgewertet werden. Die größtenteils archivalisch vernetzbaren Texte stellen wertvolle Quellen für die politische, Sozial- und Wirtschaftsgeschichte der altbabylonischen Zeit dar. Insbesondere sind Aufschlüsse über die Endphase der altbabylonischen Besiedlung Nippurs zu erwarten.

• DFG Programme: Research Grants