Monuments of Messapic language

• Applicant: Professor Dr. Carlo de Simone
• Subject Area: Applied Linguistics, Computational Linguistics
• Term: from 2000 to 2001
• Project identifier: Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) - Project number 5250980

Mit den hier vorgelegten Monumenta Linguae Messapicae (= MLM) wurde ein doppeltes Ziel angestrebt. Der erste wesentliche Teil der Gesamtuntersuchung (vgl. die Einführung §§ 1 - 3) besteht in der Abfassung eines den heutigen Erfordernissen einer Inschriften-Edition entsprechenden Corpus der messapischen Inschriften, d.h. der vorrömischen epigraphischen Texte aus Apulien und Calabrien. Die in den letzten Jahren neu gefundenen Inschriften sind in einer Forschungsreise von Dr. Dr. Simona Marchesini autoptisch kontrolliert und aufgenommen worden. Dem eigentlichen Corpus (vgl. § 4) folgt ein Index Verborum, d.h. ein alphabetisch geordnetes Verzeichnis aller heute bestimmbarer lexikalischer Einheiten ("Worte") der messapischen Sprache (vgl. § 6. 1 - 2). Jedes Stichwort enthält die nötigen sprachwissenschaftlichen Angaben (auf verschiedenen Ebenen) und die einschlägige Literatur. Wichtig ist uns schließlich die "epigraphische Tabelle" (vgl. §§ 2. 1,8), die das (elektronisch ausgearbeitete) System der Vergesellschaftung der messapischen Buchstaben-Typen und damit die relative Chronologie der Inschriften selbst veranschaulicht.

• DFG Programme: Publication Grants