MAAYA: Multimediale Analyse und Inschriftendokumentation als Grundlage für die Entzifferung der Maya-Inschriften.

• Antragsteller: Professor Dr. Nikolai Grube
• Fachliche Zuordnung: Ur- und Frühgeschichte (weltweit) ; Bild- und Sprachverarbeitung, Computergraphik und Visualisierung, Human Computer Interaction, Ubiquitous und Wearable Computing
• Förderung: Förderung von 2013 bis 2019
• Projektkennung: Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) - Projektnummer 229211969

Das Ziel des MAAYA-Projektes ist es, Mayaschrift und Ikonographie auf der Grundlage neuer Maschinen-basierter Methoden und Ansätze zur semi-automatischen Erkennung von visuellen Elementen und zur Aufdeckung von Mustern innerhalb der Schrift beizutragen. Diese Ansätze sollen dazu dienen, traditionelle visuelle und analoge Methoden der Datenanalyse abzulösen. Das Projekt wird dieser automatisierten Methoden entwickeln ("Machine Vision") und am Beispiel der Maya-Codices und der Inschriften von Yucatan testen. Das System ist so eingerichtet, dass es Schriftpassagen und visuelle Elemente vergleichen kann und das Studium komplexer Beziehungen und des Interplays zwischen Text und Bild über Datensets auf unterschiedlichen Medien (Codices vs. monumentale Inschriften) mithilfe von großen Schrift- und Ikonographiedatenbanken möglich macht. Diese Datenbank wird die Grundlage darstellen für das Aufdecken von Beziehungen zwischen Bildern, visuellen Elementen (Farben, Formen, Zeichenclustern) und Schriftzeichen. Der Aufbau der Datenbank setzt die Produktion von hochwertigen vektorisierten Visualisierungen voraus, welche die digitalen Suchmaschinen und Text-mining Search Engines benötigen. Dabei möchte unser Projekt auch langfristige Forschungslücken schließen welche die Dokumentation und Analyse yukatekischer Textquellen betreffen, die deutlich weniger Aufmerksamkeit der Forschung auf sich gelenkt haben als die Inschriften des zentralen und südlichen Maya-Tieflands. Die Analyse dieser Texte wird uns ermöglichen die Herstellungsorte der drei Codices einzugrenzen. Darüber hinaus werden wir in die Lage sein, die diachrone Entwicklung der Mayaschrift auf der Halbinsel Yucatan von der klassischen Zeit bis zur spanischen Eroberung nachzuvollziehen.

• DFG-Verfahren: Sachbeihilfen