La langue mubi. Précis de Grammaire. Textes. Lexique

• Applicant: Professor Dr. Herrmann Jungraithmayr
• Subject Area: Applied Linguistics, Computational Linguistics
• Term: from 2011 to 2014
• Project identifier: Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) - Project number 206820428

Bei dem vorliegenden Werk handelt es sich um die monographisch erstmalige Beschreibung einer für die Tschadsprachenforschung besonders wichtigen Sprache. Das Mubi hat von allen ca. 150 Tschadsprachen die meisten altertümlichen Züge und Merkmale aus dem hamitosemitischen/afroasiatischen Sprachenerbe bewahrt. - Es handelt sich um die Bearbeitung und Aufbereitung von Grundlagenmaterial, das der Antragsteller im Rahmen seines von der DFG geförderten Tschadsprachenprojekts zwischen 1970 und 1980 unter schwierigen politischen Arbeitsbedingungen in der Republik Tschad gesammelt hat. Die Bearbeitung und Herausgabe hat sich vor allem dadurch verzögert, dass sich der Antragsteller zwischen den 80er Jahren und 2002 im Rahmen des SFB 268 voll der Arbeit an nigerianischen Sprachen gewidmet hat.Das Grundlagenmaterial wird mit seiner Veröffentlichung der weiteren Forschung zugänglich gemacht. Darüber hinaus wird mit dieser Publikation den Mubi eine erste Dokumentation ihres wichtigsten kulturellen Erbes, ihrer Muttersprache, präsentiert. Aus dem letztgenannten Grund hätte eine elektronische Publikation wenig Sinn.

• DFG Programme: Publication Grants