Standardisierungsprozesse im Nigerianischen Englisch; Länderbezug: Nigeria

• Applicant: Professorin Dr. Ulrike Gut
• Subject Area: Individual Linguistics, Historical Linguistics
• Term: from 2010 to 2015
• Project identifier: Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) - Project number 177080990

Das Projekt untersucht die Struktur und den Standardisierungsprozess des Nigerianischen Englisch. In Nigeria hat Englisch eine wichtige Funktion als Sprache der Politik, des Bildungssystems, der Medien und vieler Bereiche des öffentlichen Lebens. Bedingt durch die Vielzahl lokaler Sprachen, die regional unterschiedlichen Kolonialisierungsgeschichten sowie die verschiedenen Bildungsniveaus in der Bevölkerung herrscht eine große Variation linguistischer Strukturen im Englischen, wie es im heutigen Nigeria verwendet wird. Durch Untersuchungen eines im Projekt erstellten Korpus des gesprochenen und geschriebenen Englisch der drei größten nigerianischen Volksgruppen (Igbo, Yoruba, Hausa) und phonetische Analysen von im Projekt erhobenen gesprochenen Daten werden die spezifischen strukturellen Besonderheiten (in Aussprache, Morphologie und Syntax) und soziolinguistische Befragungen des nigerianischen Englisch analysiert. Durch soziolinguistische Befragungen werden außerdem die Faktoren der Standardisierung des nigerianischen Englisch ermittelt, insbesondere der Verbreitung und Akzeptanz typischer phonologischer und morphosyntaktischer Strukturen. Somit leistet das Projekt einen theoretischen Beitrag zu sprachlichen Standardisierungsprozessen und deren Bedingungsfaktoren sowie zu Theorien der Entstehung und strukturellen Ähnlichkeit neuer englischer Varietäten.

• DFG Programme: Research Grants